XNews

People's Daily: Using 'Token' Over Chinese Terms Risks Tech Discourse Power

People's Daily: Using 'Token' Over Chinese Terms Risks Tech Discourse Power

A People's Daily article argued that widespread use of English abbreviations like 'Token' instead of native Chinese equivalents erodes the mother tongue and cedes technological discourse power. The piece claims such linguistic dependency embeds Western cognitive frameworks, stifling original theories rooted in Chinese practice. Losing control over defining core concepts is described as a subtle yet serious threat to long-term technological self-reliance, more insidious than technical gaps.

Source posts